У трэцім сезоне мультсерыяла "Уотэршыпскі ўзгорк" адбываюцца новыя падзеі. Уотэршыпцы працягваюць пошукі рэшткаў Эфрафанцаў, у той час як Гваздзік аднаўляецца, але адмаўляецца ісці да сяброў. Пятка атрымлівае новае важнае прароцтва. Трусіная чарада, ратуючыся ад чалавека, пакідае родныя Сэндлефордскія лугі ў пошуках бяспечнага дому. Яны падарожнічаюць па англійскай сельскай мясцовасці і змагаюцца з небяспекай, пакуль не знаходзяць Уотэршыпскі ўзгорак, дзе засноўваюць новую калонію. Аднак і ў новым доме ім даводзіцца сутыкнуцца з варожай чарадай Эфрафа на чале з аўтарытарным генералам Крываўнікам. Героі зноў вымушаныя абараняць свой дом і жыццё. Мультсерыял зняты па кніжным бестсэлеры Рычарда Адамса 1972 года.