У сённяшнім выпуску разглядаюцца постаці, падзеі і культурныя парадоксы. Першы акцэнт зроблены на паэце Пятрусе Броўцы, чыя вядомая радка “Пахне чабор” стала знакавай у беларускай літаратуры. Далей аўтары аналізуюць, як у рамках беларуска-расейскага фестывалю рэалізуецца канцэпцыя “Славянскага адзінства”, дзе народныя костюмы спалучаюцца з тэмамі вайны, шоу і абсурду. У завяршэнні выпуску прадстаўлены спектакль “Батлейка-Шагал” у Варшаве, які дэманструе ўнікальнае спалучэнне беларускага лялечнага тэатра і мастацтва Марка Шагала. Відэа падкрэслівае, што культура з'яўляецца жывым і дынамічным феноменам.