У дадзеным эпізодзе разглядаюцца прэзідэнцкія выбары ў Габоне, якія адбудуцца 12 красавіка 2025 года. Абмяркоўваюцца прычыны, з якіх нават ваенныя хунты праводзяць выбары. Аналізуецца цяперашняе становішча палітычнай сітуацыі ў Габоне і выкананне выбарчых працэдур як магчымы індыкатар пераходу да дэмакратыі. Таксама ўздымаецца пытанне пра кантроль доступу да сродкаў масавай інфармацыі і яго значэнне для фарміравання аўтакратыі. Вядучыя абмяркоўваюць меркаванні назіральнікаў і выказваюць надзеі, звязаныя з будучымі выбарамі.