Sunday, January 31, 2021. Грэцкі Манастыр Сьв.Георгія. Каір. Браты й Сёстры, жыхары Беларусі, Расеі, іншых краін,што выступаюць супраць зла й гвалту! Сёньня, 31 студзеня, я зьвяртаюся да Вас з тэрыторыі грэцкага праваслаўнага Манастыра Сьвятога Георгія ў Каіры. Манастыр знаходзіцца на месцы старога рымскага форта Траяна й датуецца Х ст. Яго назвалі ў гонар Сьвятога Георгія (Юр'я) Пераможцы, які, згодна Бізантыйскаму жыцьцяпісу, быў вайскоўцам, адным з тысячаначальнікаў, але калі пачаліся ганеньні на хрысьціян, Георгі раздаў сваю багатую маёмасьць бедным і аб'явіў сябе хрысьціянам. За гэта імпэратар Дыяклетыян у 303г. загадаў аддаць яго на цяжкія 8-мідзёныя пакуты. У 1-ы дзень яго сталі штурхаць у вязьніцу каламі [падобныя рэчы,каб Вы маглі ўявіць, паказаны тут], але адзін зь іх зламаўся цудоўным чынам, як саломіна. На 2-гі дзень яго катавалі колам, утыканым нажамі й мячамі [падобнае мэталічнае кола й як гэта тады рабілі паказана тут]. Дыяклетыян палічыў яго мёртвым, але тут зьявіўся анёл, і Георгі вітаў яго, як гэта рабілі ваяры. Потым каты ўбачылі, што ўсе раны зьніклі. На 5-ы дзень яго прымусілі бегчы ў раскаленых жалезных ботах ці,па іншых крыніцах, з вострымі цьвікамі ўнутры [падобныя Вы можаце бачыць тут]. Усю ноч Сьвяты маліўся й раніцай ізноў стаяў перад імпэратарам. На 6-ы дзень яго білі плёткамі з жылаў валоў[вось выява], што ажно са сьпіны сыйшла скура. Але Георгі паўстаў ацалелы. Тады пасьля гэтых цяжкіх 8-мідзёных пакутаў імпэратар загадаў адсекчы яму галаву [Вы бачыце выяву]. Прайшло больш за 1700 гадоў!... Зараз Георгі Пераможца - хрысьціянскі сьвяты, шматпакутнік, які найбольш шануецца, адзін з найбольш вядомых у хрысьціянскім (і ня толькі) сьвеце! Сучаснае грамадства, канешне, стала больш гуманым за гэтыя стагодзьдзі. Але гвалт, катаваньні, крывавыя злачынствы й зараз практыкуюцца ўладарамі, кіраўнікамі дзяржаў. Як асобныя людзі, так і значная частка народу й зараз ахвяруюць сабою, дабраахвотна ідучы супраць несправядлівасьці. Так, сёньня, як і амаль 6 апошніх месяцаў, Беларусы, нязгодныя з гвалтам і беззаконьнем, актыўна выказваюць сваё меркаваньне, за што церпяць розныя пакараньні. Грамадскі актывіст Ігар Лосік галадаваў больш за 40 дзён, журналісткі Кацярына Андрэева, Дар'я Чульцова, грамадска-палітычныя актывісты Павал Севярынец, Мікола Статкевіч, Віктар Бабарыка, Марыя Калесьнікава й шмат іншых працягваюць заставацца за кратамі. Раман Бандарэнка, Аляксандар Тарайкоўскі, Мікіта Крыўцоў і іншыя, фактычна, былі забітыя! У Расеі сёньня людзі, нязгодныя з парушэньнем закону, выходзяць на вуліцы... Але хто зараз шануе імпэратара Дыяклетыяна?! Што стала з такой моцнай уладай Рымскай імпэрыі?! Бог усё бачыць! Жыве Беларусь! З Богам! Brothers and Sisters, residents of Belarus', Russia and other countries who are fighting against evil and violence! Today, January 31, I am speaking to you from the territory of the Greek Orthodox Monastery of St. George in Cairo. The monastery is located on the place of the ancient Roman fort of Trajan and dates back to the X century. It was named after St. George (Yury). According to Greek biography, he was a soldier, one of the millennials, but when the persecution of Christians began, George distributed his rich property to the poor and declared himself as a Christian. Because of this the emperor Diocletian (Dadianus) in 303 A.D. ordered to surrender him to the hard 8-days torture. More than 1700 years have passed!... Nowadays George is the Christian Saint, the most revered Martyr, one of the most famous in the Christian world (and not only Christian)! Modern society, of course, has become more humane over the centuries. But violence, torture, bloody crimes are still practiced by rulers, heads of state. Both individuals and a large part of the people are still sacrificing themselves, voluntarily going against injustice. Well, today, is almost 6 months, as Belarusians who disagree with violence and lawlessness, are actively expressing their views. That's why they suffer a lot, have various punishments. Civil activist Ihar Losik has been on hunger strike for more than 40 days, journalists Kacyaryna Andreeva, Darya Chulcova, civil and political activists Paval Seviarynec, Mikola Statkevich, Viktar Babaryka, Maria Kalesnikova and many others continue to be imprisoned. Raman Bandarenka, Alexandr Tarajkouski, Mikita Kryucou and others were killed, in fact! In Russia today, people who disagree with the broking of the law, are going to the streets ... But who nowadays honors the emperor Diocletian?! What happened with such strong and powerful the Roman Empire rule?! God sees everything! God bless you! Long live Belarus! With God!