Пераклад - Макс Шчур
Дасталі зь цёмнай ямы,
з халоднае зямлі,
скавалі кайданамі
і ў рабства прадалі.
Але Бог усявышні
нас сілай надзяліў,
і мы змагацца выйшлі,
і мы перамаглі.
Падпяеш ці не
песьню свабоды?
Усё, што маю я –
збавеньня сьпеў.
Ня вер лісьліўцу прыганятаму,
свой розум вызваліш ты адзін.
Ня бойся сілы атаму,
ёй не спыніць хады гадзін.
Прарокаў нашых расстрэльваюць,
што ж мы ня ўступімся за іх?
Няўжо ж так і павінна быць,
раз так стаіць у Кнізе кніг?
Падпяеш ці не
песьню свабоды?
Усё, што маю я –
збавеньня сьпеў.